kyoto生chocolat 京都甘味老屋的幸福風景

2014-03-04 14:14

文/TRAVELER Luxe旅人誌
 
金髮碧眼的 Sherry,是此次京都行中,遇見的第一位和服女子。Sherry 來自加拿大,是「Kyoto 生 chocolat」的女主人,和緩姿態加上輕柔聲線,成了這家京都町屋 Café 中最耀眼的身影,也是這裡最會說故事的人。


Kyoto生chocolat的前庭景色,台階上擺放的西陣織布機,是中西先生的收藏,店內也可見其利用閒暇時間織出的布品。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)
Kyoto生chocolat的前庭景色,台階上擺放的西陣織布機,是中西先生的收藏,店內也可見其利用閒暇時間織出的布品。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)


隨著熱茶沖出的蒸氣,Sherry 微笑地說出與町屋男主人中西先生的故事。擅長法式料理的中西先生,當年因為曾駐紐約日本領事館主理法菜,與正在紐約擔任駐唱歌手的 Sherry 相遇、相戀。
 


後院的綠林,可沿小徑走往戶外座位區。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)
後院的綠林,可沿小徑走往戶外座位區。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)


婚後兩人疲於大城市的五光十色,中西先生對每日設計宴客菜單的嚴肅工作也逐漸失去熱情,為重拾生活的甜蜜,便決定移居至日本鄉間的濱海小鎮,直到愛的結晶──Sasha 誕生,兩人才又考慮為孩子的教育回到城市。Sherry:「有千年歷史演化出的優雅恣意,又不失現代化發展的京都,是我們唯一的選擇;而這家位在安靜巷弄間、已經150歲的老房子,更是讓我們一見鍾情。」
 


雖然是租來的房子,中西夫婦仍細心地呵護著這間百年町屋。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)
雖然是租來的房子,中西夫婦仍細心地呵護著這間百年町屋。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)


尊重並沉醉日本傳統文化的中西夫妻,細心地呵護這戶老房,放眼所及的空間設置,除了榻榻米重新換過,其餘一切都保留下原屋主時代的風貌,而庭院裡那含苞待放的茶花、正準備迎春的櫻花樹,或許都比上門的訪客還要年長。
 


中西先生性情內斂,Sherry則主動好客,一靜一動的平衡,為Kyoto生chocolat帶來了和諧。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)
中西先生性情內斂,Sherry則主動好客,一靜一動的平衡,為Kyoto生chocolat帶來了和諧。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)


由 Sherry 領我們從前院、主屋到後方庭園欣賞京都町家之美後,一直在廚房裡忙碌的中西先生,終於端出今日現做的生巧克力,而桌上原本以日本、非洲茶葉合沖的有機複方茶,也換成了濃烈的黑咖啡,「請用。」端正跪坐在桌旁的 Sherry 殷勤招待我們,而不多言的中西先生僅露出靦腆笑容後,又轉身投入製作生巧克力的工作中。
 


可外帶的生巧克力禮盒。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)
可外帶的生巧克力禮盒。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)